After Sally Shapiro’s overcast “Miracle” and subsequent extended Bogdan Irkük remix, its seemed like a positive sign that she’d found “Love In July,” but turns out this new track’s not without its own tears, regrets, melancholic longing, and sad spoken words. For the Paul Leeny and David Loom-created clip, the unrepentant Swedish italo-disco romantic takes the backseat to the story of a lonesome fishbowl-bound goldfish and an iceberg-bound whale.

For your own unlikely love story:

• Sally Shapiro – “Love In July”Download

The “Love In July” single’s out 7/14 via Paper Bag with remixes of the track by CFCF, Le Prix, and others. My Guilty Pleasure is out this 8/25, also via Paper Bag.