Greta Gerwig, James Murphy