Natalie Portman Does Bollywood For Her Boyfriend

Natalie Portman stars in her boyfriend Devendra Banhart’s new Bollywood-style video for his song “Carmensita.” Portman plays a pouty princess saved by Banhart, with campy mistranslated subtitles like “Crystal bubbles will cremate our troubles!” and “I love your dress — who makes it?” But there’s a twist ending:

That must have been fun to shoot. If you’re curious, as I was, Portman’s next real movie, Brothers, comes out in December and stars Tobey Maguire and Jake Gyllenhaal.