Charlotte Gainsbourg, After <em>Rest</em>