@Reconfigure – you’re incorrect. Ceremony was written and performed by Joy Division first. At one time, the only recording of Joy Division performing it was live on Still. But the “Heart & Soul” box set had an early demo of Joy Division playing it with Ian Curtis singing.
There are two different New Order versions of the song and they’re both basically the same as the Joy Division version, except that Bernard Sumner maybe got the lyrics kind of wrong.
I once read that Radiohead did a cover of “Commonplace” by Hetch Hetchy. Can anyone a) verify this and b) help me find it if it exists?