VH1 did a serviceable job of tracing Weezy's career path, but glossed over the most interesting stuff. Videogum breaks it down.